28 Ocak 2009 Çarşamba

Italians...


Istanbul seyehat yazimi hala bitirip yayinlayamadim.. Ona konsantre olmaktan arada bir iki satir yazmak istedigim dusunceler olsa bile yazamiyorum.. Aklindan gecenler aslinda gununde yazacaksin.. Istanbul ardindan birde Amsterdam izlenimlerimi yazmak istiyorum ama cok sonra yazdigim icin uzun suruyor. Iyiki seyehatta yanimda goturdugum moleskine'ime not almisim...

Zaten Iphone ve Mac asigi olarak hayalim Mac notebook 13' almak . Ama ona sahip olmak icin erken daha. Yani soyle wireless sistemi Italya ve Turkiye'de iyice bir oturmali ve biraz notebook'un fiyati dusmeli oyle alacagim :) O zaman plajda,metroda,yatagimda, bahcemde her yerde yazabilirim:) . Aklima geldigi an.. Evdeki Mac'i prizden cikarip tasiyoruz her masaya ama ayni sey degil yani yataga,divana,koltuga tasinmiyor.. Mesela evimde wireless oldugu icin arada yatagimda iphone ile uzun uzun internet'e bakiyorum ama blogger'a girip yazmak iphone klavye ile cok rahat olmuyor..

Neyse Istanbul yazisi yayinlanmayi bekleye dursun ben bu Sali aksami gittigim filmi size anlatayim. Detay verecegim icin olurda gorebilecek olanlarin zevkini bozacagim ama bence bu film Turkiye'ye ne sinemalara, ne de dvd olarak gelir cunku Italyan .

Ismi Italians .Yonetmen Giovanni Veronesi..Simdi Ozpetek olsa tamam ama bu adamin filmi gelmez size. Cok keyifle seyrettim. Meshur Italyan aktorler Carlo Verdone,Sergio Castellitto ve Riccardo Scamarcio filmin basrollerini paylasiyorlar. Filmde iki ayri hikaye var. Yurtdisinda Italyanlarin nasil hemen kendilerini gosterdiklerini cok tatli bir dille anlatiyor.Zaten ilk hikaye basladiginda perdede su yazi cikiyor: "Italyan halki metal detektor'de en cok oten halktir" New York Times.. "


Yillardir Dubai'ye Italya'dan kacak ferrari tasiyan bir kamyon soforu yanina genc is arkadasini alip son seyehatine cikiyor. Amac yerini alacak gence yolu ve o ulkelerin insanlarin hayat tarzini gostermek. Yolculuk filmlerini oldum olasi severim. Orta yasli italyan Sergio Castellitto ve genc Riccardo Scamarcio'nun colde polis cevirmesi ile baslayan maceralari yaptiklari uzun yol boyu suruyor.. Dubai'de diskoda yasananlar, hapse dusmeleri ve buradan kurtulmak icin tasidiklari Ferrari ile araba yarisina katilmaya suruklenmeleri ve daha bircok olay traji komik bir bicimde anlatilmis.. Iki adam birbirine cok yakinlasip bircok sey paylasiyorlar . Gulumsedim,kahkaha attim ama cok da duygulandim. Is bitimi Italya'ya bu sefer gemi ile geri donerken genc cocuk polis oldugunu itiraf ediyor ve digerine mahsus onu ruyada colde yururken gordugunu,colde kimsenin birini bulamayacagini soyluyor. Bir sure sonra kacakcilik yapan kamyon soforu gemiden atliyor ve karsi kiyiya yuzerek uzaklasip kaciyor.


Ikinci epidosod Roma'li ,zengin,yalniz , depresyona girmis ve kadinlarla 1 senedir iliskisi olmayan bir disciyi hikaye ediyor. Bu kisiligi canladiran aktor mitik Carlo Verdone..Disci arkadasi onu Saint Petersburg'da yapilan bir kongreye gonderiyor ve ona kadinlar bulup eglendirmesi icin bu islerle hayatini kazanan bir Sicilya'liyi gorevlendiriyor..Carlo Verdone titiz,heyecanli,huzursuz,cekingen italyani muhtesem canlandiriyor. Cekingenligine ragmen rus kadinlarini gorunce dagiliyor , rus tercumanini kendine ayarladiklari kadin zannedip buyuk gaf yapiyor ama sonra onunla duygusal olarak yakinlasiyor.. Ote yandan bir rus kadini ile bir gecelik macerada kendi buluveriyor ve mozasist kadindan dayak yemeyi basariyor. Oyle guzel bir sehir ki Saint Petersburg.Zaten biliyordum ama film yazin cekilmis sanirim ve sehirden cok guzel kareler vardi.Nitekim adamin sonrada yakinlastigi rus tercumani "ya ben bu italyanlari anlamiyorum! Bu sehire sadece kadin icin geliyorlar. bir hafta otele kapaniyorlar, cogu binanin mimarinin Italyan oldugu bu guzel sehiri gormuyorlar bile" diyor. Cok dogru olan bu durum iyi bir ironi ile anlatilmis. Sonra film iyice bir karisiyor Sicilyali arabulucu ve ana karakterin zengin Rus adamin korumalari tarafindan silahla takibinden,sicilyali adamin vurulmasina kadar variyor. Eli ayagi titreye titreye, istemeden bu islere bulasan discimiz , rus tercuman sayesinde, sehir disinda bir oksuzler evine siginiyor. Orada kendini buluyor. Dilini hic anlamadigi rus cocuklar ile paylasimi, tercumani ile yakinlasmasi.. Sonrada zaten tatmin olmadigi yasantisi ve Italya'sina geri donmuyor, yetimhanede kalip o guzel ulkesini cocuklara anlatiyor.. Bir kritik yazari soyle demis genel olarak.." Italyanlar yurt disinda gecmiste olan cogu seyi artik bulamadiklari guzel ulkelerini buyuk bir sevkle anlatirlar ve bu artik yok olan ve ozledikler romantik Italya'dir.

Filmin "highlight" larini verdim size ama daha pekcok hos konusma ve sahne var. Ferrari henuz kamyonda yuklu iken colun ortasinda tam gaz verip bu muhtesem arabanin cikardigi sesin taa otede coldeki kumu titretmesi, ferrari calinti olamaz ferrari ve sistine chapel gibi dunyaya birakilmis bir mirastir lafi, coldeki kum yiginlari ve sonsuzluk hissi ile yururken kamyon soforun cocuga gel su kum tepesini tirmanalim deyip aniden Dubai ve gokdelenlerini ona gostermesi, ferrari ile yapilan yaris, discinin bir cizmeye bu Italya deyip sonra ustune esarplar ve yiyecekler koyarak cocuklara ulkesinin her bolgesini sivelerini taklit ederek anlatmasi gibi... Nitekim bu son sahneden bendeniz sar.. Ip gibi indi yaslar gozumden..

Italya'da cok iyi filmler yapiliyor.. Carlo Verdone'nin oynadigi ve yine ayni yonetmenin meshur odullu filmi "Manuale d'amore 1 ve 2" yi de tavsiye ederim.. Tabii bulma imkani varsa ulkemizde.. Ileride yazdikca yine bahsi gecer ama sayfadaki isimlerin ustune Italyanca link verdim. Italyanca anlayanlar bu kisiler hakkinda okuyabilirler.. Ingilizce bulamadim yazi maalesef.. Ama bazi linklerin icinde youtube'dan video filanda var film uzerine ama tabii youtube yasak degilse hala Turkiye'de.Yazik cunku film ismi ustune trailer'i koymustum:(( Hemde trailer boyu Meraviglioso adli sarkiyi dinleyebilirsiniz. Bu sarki dunyaca meshur "Volare" sarkisini yazan ve soyleyen Domenico Modugno tarafindan yazilmis. Ama Italya'da cok meshur yeni genc gruplardan Negroamaro yeniden uyarlayip soylemis..

Bu arada genc polisi canladiran Riccardo Scamarcio Italyanlarin dedigi gibi "era bello come sole" yani gunes gibi guzeldi:)

Hiç yorum yok: